Osm měsíců bez vlaků. ÖBB začínají s rozsáhlou opravou Taurské dráhy
Taurský železniční tunel. Foto: ÖBB
Další přerušení provozu na delší dobu chystají ÖBB v roce 2027.
Další přerušení provozu na delší dobu chystají ÖBB v roce 2027.
Jsem zvědavý, kdy začnou řešit situaci na Arlbergbahn.
Taktéž horská trať (s větší osobkou), ale dopravně mnohem větší katastrofa kvůli sesuvům půdy, lavinám.
Wienský řizek.
🤪
Taky mě to trklo. Překlad- nepřeklad. Tunelauu…
V tomto prípade pravdu nemáte.
To údolí není Gasteintal ale Gasteinertal
Odkaz na .pdf soubor ÖBB s grafickým znázorněním opatření po dobu opravy tunelu.
https://infrastruktur.oebb.at/de/projekte-fuer-oesterreich/bahnstrecken/tauernstrecke-salzburg-villach/modernisierung-tauerntunnel.pdf
Ví se, jaké jsou plány s rozšířením provozu dálkové dopravy, jak se píše na konci článku? Dnes tam jezdí jednou za dvě hodiny EC. Jsou plány na hodinový takt ?
https://zdopravy.cz/rakousko-promeni-sit-dalkovych-vlaku-pres-alpy-pribude-spoju-diky-novemu-tunelu-193558/
Díky
Zaplať pánbůh, protože vlaky ze Salzburgu do Villachu jezdí přes léto pěkně nastříkané a občas i se zpožděním, protože jezdí třeba z Německa z dost velké dálky.
Taurská (3x), nebo Tauerská (2x)?
Nevím, který tvar je správný, ale v textu je obojí.
Chtělo by to aspoň sjednotit….
Česky jsou to (Vysoké) Taury.
Německy (Hohe) Tauern.
Takže záleží, jak moc poněmčený výraz chcete použít.
Základom je originál…, „ponemčený“ v tomto prípade neexistuje, existuje iba „počeštený“.
Máte obrátenú logiku/uvažovanie.
Pro lidi von Bahnhof platí Tauernbahn…
…a pro ty ostatní, v češtině?
Taurská, nebo Tauerská?
V češtině samozřejmě „Taurská“, jiný tvar je paskvil.
Samozřejmě jste mimo. Taurská i Tauernská je obojí v pořádku. Žádná povinnost používat české verze názvů neexistuje.
Povinnost neexistuje, ale když používáte počeštěné verze, tak správně. Taky neříkáte Wienský řizek.
Ale hromada lidí jede vlakem do Linze…
Lince (od Linec).
To právě není tak jisté, když mnoho lidí z Česka místo do Řezna jede do Regensburgu. Pravda, s tím, že by někdo jel do Dresdenu jsem se dosud nesetkal, ale s tím, že lidé jezdí do Linzu, už ano a nebylo to jen jednou. Stejně tak už mnozí nejezdí do Vídeňského Nového Města, což je vyloženě škoda.