regio-vlak

Nad očekávání pozitivní. Na nádražích proběhly testy syntetického hlasu, má být ve všech stanicích

Dokončená rekonstrukce nádraží Praha - Vysočany a trati do Mstětic. Foto: Zdopravy.cz, Jan NevyhoštěnýDokončená rekonstrukce nádraží Praha - Vysočany a trati do Mstětic. Foto: Zdopravy.cz, Jan Nevyhoštěný

Správa železnic vypsala soutěž na jednotný informační systém, chystá ještě tendr na software pro umělý hlas.

Odebírat
Upozornit na
guest
77 Komentáře
nejnovější
nejstarší nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
View all comments
Tomáš Záruba

Umělý (pokud srozumitelný) hlas OK, ale ty lokální znělky vrátit!

MilanSima

Kromě Václava Knopa bych si z jiných herců dokázal představit hlášení od Pavla Rímského nebo Pavla Soukupa. Třeba televizní dokumenty s jejich hlasy jsou geniální. Pavel Rímský má na hlášení možná hlas hlas hlubší, ale zase výbornou intonaci a tak nějak ho mám dost naposlouchaného.

M.M

To jsou zase nesmysly, nejdřív rušení znělek, pak rušení omluv za zpoždění, teď tyhle změny, není nad knopa který ten hlas ma ta krásně srozumitelný, no jo, je lepší měnit neco co jeste funguje než se starat o několik chátrajících tratí

SpitiPater

Přesně tak. Knop nejlepší!

Lysimachia

Bude test na EC 1000000000 Hans Christian Andersen?

Tomáš

Neproběhlo to zrušení nádražní znělek nějak dřív něž předloni, jak je uvedeno v článku? To už budou tak 4 roky spíš, ne?

M.M

Ano, nejak záři říjen 2020 to začali rušit, taky mi to přišlo divné co se píše v článku

MP22

To bych nečekal, že bude SŽ o století dál než hlavní město Praha a její DPP, který hledal a najal pár let zpět za těžké prachy herce. Ten herec sice není všude, nezní při výlukách, když ano tak je to kostrbaté, nemůžou s ním nahrát perfektní rodilou angličtinu a mnoho dalších komplikací, nehledě na to, že pan herec musí mít čas a nedá se vytvořit zcela nové hlášení během pár vteřin. Ale když sem to tady tenkrát kritizoval, jak je to s dnešními možnostmi syntézy vyhazování našich společných peněz z okna, dostal sem tady bídu jak prase… Teď si to… Číst vice »

bukvy

jak co nejvíce odosobnit železnici

Petr David

nejen železnici, postupuje to všude

Pavouk

Hm. Já bych navrhl u nás na Šumavě, aby na začátku hlášení vždy na peróně zahrála znělku nějaká malá kapela (nejlépe složená z mladých slečen) a pak by jedna z nich přečetla hlášení. To bych asi i rád zaplatil vyšší jízdné.
A výluky a mimořádnosti by hlásil Miloš Zeman…

Karel

Proč? Za to, se dnes děje , může někdo jiný.

SpitiPater

Jóó, to je skvělý nápad. Holčičí hlasy. A Zeman, úplně to slyším…

Petr

Nejlíp to úplně zrušit. Ve velkejch stanicích je to jen nepřetržitej hukot, ve kterým snadno přeslechnete informaci, která by vás snad zajímala.

Michal M

Ano, to, co se děje na hlavním nádraží v Praze, je obtěžující nesmysl.

Juraj

No a pak jsou tu cestující s různým omezením schopnosti orientace (třeba jen horší zrak), pro které je naopak to hlášení docela užitečné.

Problém není v hlášení samotném, ale v tom, že SŽ tam pere strašné množství balastu. Jinde taky třeba umí pouštět podrobnější hlášení pouze na relevantním nástupišti. Řešení jsou, není vůle.

Petr

Samozřejmě, že řešení jsou. Jak jinak by mohly osoby s různým omezením schopnosti orientace fungovat mimo vlaková nádraží, kde žádná plechová huba není?

Martin Grill

A právě proto, že je tolik míst, kde žádné zjednodušení pro tyto lidi není, je bezva jím vyjít vstříc všude, kde to je možné.

Petr

Hele jestli je nekonečnej proud obecnýho hlášení plnýho nepodstatnejch detailů a balastu (např. důvod zpoždění) to co nevidomí skutečně chtěj a potřebujou, tak dejme tomu, já to klidně přežiju.

Digger

Tomu se vůbec nedivím. Nová hlášení ve stanicích jsou ve srovnáním s hlasy Danuše Hostinskč-Klichové, Václava Knopa tak otřesné, že cokoliv jiné už snad ani horší být nemůže. Strozumitelnost je otřesná, intonace špatná, přízvuk někdy vysloveně nečeský, zvuk špatný.

krva

Je mi celkem jedno, kdo bude na nádražích hlásit, ale tohle nekonečné řešení a vylepšování toho, co již několikrát vylepšili mě přijde jako maření energie.

Sám železniční prostředí sleduji dvacet let a nepamatuji si rok, kdy bych neslyšel nějakou zprávu o změnách a zlepšení staničních hlášení (ať už z oficiální zdrojů, nebo z drážní kruhů)…

Dominik29

Vůbec se nedivím, že to dopadlo dobře, protože nejnovější hlas zní hůř než kdejaká syntéza.

Jaaa

Tak co? Kdo to asi vyhraje? 😉

Jinak by k těm syntetickým hlasům mohli vrátit lokální znělky. Ale to ne, takové zatraktivnění železnice za doslova pár korun je naprosto mimo rozlišovací schopnost pánů “techniků” z kanceláří, kteří pohrdají jakoukoliv humanizací.

Pan průvodčí

Znělky zajímají akorát šotouše.

MilanSima

Nopak, ty znělky z lidovek k té konkrétní stanici tak nějak patřily. Mělo to něco do sebe.

Remet

A kdo to vyhraje?

Martin Grill

No konečně.Syntetický hlas bude mít tu správnou intonaci v celé délce věty, což bude paradoxně znít daleko přirozenějí, než sice lidský, ale do jednotlivých slov/spojení rozkouskovaný hlas. Taky se tím jistě změní kvalita anglických hlášení, která je v některých stanicích otřesná – třeba v České Třebové.

Milivoj Niklíček

Opravdu velice důležité pro kvalitní život 😀

Martin Grill

Pro nás, kdož máme cit pro angličtinu a pochopení pro cizince, to důležité je.

Ondra

Na druhou stranu, ta divná intonace je možná věc, která člověka víc trkne aby to hlášení poslouchal… uvidíme až v provozu řekl bych 🙂

PetrV

Myslíte tu paní, která snad musela být něčí manželka nebo dcera, protože nikdo při smyslech by její angličtinu nemohl brát vážně? A pak bych chtěl vidět kdo to schválil za odběratele 🙈.

Martin Grill

Přesně tu! 😀

Juraj

No co, udělali soutěž na nějaké místní obchodce, a holčina s nejméně příšernou výslovností dostala smlouvu 🙂

platamond

Myslím, že nevybírali šotouši, takže nešlo o výslovnost, ale o obvod hrudníku…

Petronius

Neuměl by někdo najít na internetu záznam toho šíleného hlášení? 😀

Martin Grill
Jano

Je to šílený , ostudný a směšný čengliš jak vyšitý… Bohužel si to nově mohou vychutnávat i cestující v Pardubicích. Údajně to má být dcerunka nějakého papaláše…

Grula

No ve Žďáru nad Sázavou jsem před lety slyšel od této hlasatelky «vijolejšn» a v Kolíně po změně infosystému zase «nájn háurz». A taky v každém segmetu hlášení, kde říká slovo «annoucement», ho vyslovuje jinak. Strašný.

Kamui

Hlášení by se hlavně mělo zcela zásadně zredukovat. V malých stanicích by se pak nemuselo hlásit vůbec nic – odjezdová tabule je zcela dostatečná sama o sobě.

Anonym

No zrovna v malych nadrazich bez podchodu dava hlaseni smysl i jako upozorneni.

Juraj

A na spoustě menších nádraží s podchodem je zase docela žádoucí, aby se hlásily třeba změny nástupiště oproti běžnému stavu (třeba Praha-Uhříněves, kde se to děje zcela běžně při předjíždění rychlíkem).

platamond

Naprosto souhlasím, hlásit jen tam, kde není el.tabule a tam kde je jen sakra mimořádnosti. Ve Švýcarsku jsme snad rozhlas neslyšel nikdy, v Rakousku snad jen někde ve Vídni, když po S bahnu jela samostatná loko a byl již vypsaný vlak, jinak se také objevuje jen na tabuli, vlak projíždí. No a v Německu je to místo od místa, většinou nic, v Berlíně jejich S bahnové „Prosím pozor, odstupte zpět“ a někde melou něco furt…

Martin

Minulý týden ve Vídni hlásili na nástupištích vlaky i na zastávkách SBahnu… Stejně tak na Hbf

jiný Petr

Ve Vídni na Hbf hlásí jen na příslušném nástupišti. Takže pokud čekáte na vlak třeba u koleje č. 8, uslyšíte jen informace o vlacích na této koleji a na koleji na protější straně nástupiště. V hale se nehlási nic.

Míla

Pravidelné hlášení poskytnuté živým hlasem, byť předtočeným a mimořádnosti syntetickým hlasem, by mně přišlo jako výborný rozlišení mezi normálním stavem a upozorněním.

Pezos

Především by se měl zvukový smog zvaný pravidelné hlášení značně zredukovat místo vymýšlení takových obezliček.

Mystifying oracle

Knop byl Knop… Laskavý, ale důstojný hlas 🙂

Frantík

Nechápu, proč právě nedělají syntézu „po vzoru“ nějakého hlasu. Jako asi chtějí ušetřit za tantiemy?

Martin Chovanec

Pro vysvětlení:
Hlavní výhodou syntézy je možnost rychle reagovat na mimořádnosti a nespoléhat na předpřipravené nahrávky.

Navíc s dnešní AI (GPT, Gemini…) půjde rychle vyrobit i cizojazyčnou verzi. A snad s méně chybami, než bylo u ČD a SŽ občas zvykem.

Ještě by to chtělo rozdělit okruhy hlášení pro jednotlivá nástupiště, jako na Západě…

Jan Tichavský

Další výhoda je přidávání stanic, názvů vlaků a dalšího ve stejné kvalitě jako jsou existující hlášení. A právě s AI stačí natrénovat hlas podle pár minut záznamu, takže ani není problém mít virtuálního Knopa, pokud by o to měla SŽ zájem.

Remet

Jen je to dražší a právně problematické, ale jinak může hlásit klidně Dáda Patrasová nebo Jean Claude Van Damme (ve francouzštině).
Ono něco jiného je, když si to uklohní nějaký Ferda jako vtípek na Youtube a něco jiného, pokud by se to mělo použít oficiálně na nádražích.

SpitiPater

A nemohl by hlásit Alzák? Chácháá…

MP22

To spíše Eleven labs nebo Heygen, určitě ne GPT a Gemini.

tarten

DPP vsadil na lidský hlas a udělal dobře. Vlastně bych se nedivil, kdyby se časem proti všem těm umělým hlasům, co nás začínají obklopovat, zavedl všeobecný odpor jako proti „chemii“ v potravinách.

Frantík

No a už nějaké výlukové zastávky se hlásí jinak…

Honza V.

Vondráček v PID má tolik chyb ve výslovnosti, že už se to blíží těm umělým hlasům.

HonzaK

Kde napriklad? Zajimaji me tyhle nesrovnalosti. Osobne je povazuju za zpestreni a polidsteni, ale jasne, ze to tam nepatri. Treba na hlaseni zastavky “Bruselska” od pani Hazdrove jsem se vzdycky vyslovene tesil 🙂

pavelmracek

Tak to byste měl zavést všeobecný odpor i proti zmiňovanému DPP, který syntetický hlas používá zcela běžně ve stanicích metra 🙂 (hlášení různých mimořádnosti, výluk, atd.)

Twix

Odporu proti chemii jsem si moc nevšiml, lidi kupují levnější přeslazené a přesolené potraviny, občas se objeví ještě nějaký výkřik „nechceme Éčka“, kdy jsou všechna házena do jednoho pytle, včetně těch co jsou chemicky identická s přírodními látkami.
Myslím že odpor proti umělým hlasům se nezvedne, většině lidí je to naprosto jedno a část lidí to uvítá, protože to začíná znít lépe než předtočený skutečný hlas (kde ale někdy špatně navazuje intonace nebo pauzy).

Dejf

Jo no, když někdo kouká zle i na E300, tak je to fakt na odebrání volebního práva a nasazeni batikovaný svěrací kazajky…

Jan Tichavský

DPP v metru (ve stanicích) hlásí synteticky už mnoho let a pokud se na to nesoustředíte, tak to ani nepoznáte.

Aaabbb

Za mě jsem příznivcem lidských hlasů a i ty regionální znělky měly něco do sebe, bylo to takové osobnější.

Karl vB.

Ano, někdy to mělo něco do sebe. 🙂
https://www.youtube.com/watch?v=9reU4Ys5dvk

Vojtěch

Hlášení na nádražích bude znít stejně jako podvodná videa na internetu. 🙃
To je takový problém sjednotit hlášení a mít hlášení jen od jednoho člověka?

David

Mě překvapuje, že v době kdy máme kvantové počítače a sondy na Marsu, je pořád problém mít kanál zarovnaný s vozovkou

Otakar

Možná, protože ten kanál umisťuje Lojza, kterej k raketám přičichne maximálně na Silvestra. Kdyby lidi zodpovědní za lety na Mars dělali na silnicích, tak by to zarovnané bylo, ale kdo by pak vyvíjel rakety …

Remet

Prej kvantove pocitace – a mohla bych je videt?
Chtelo by to mene cist Ctyrlistek a vic si uzit realitu.

Jan Fiala

To byl ale sarkasmus.

Jan Tichavský

Kvantové počítače existují, akorát počet qubitů je ještě malý na praktické použití, tedy aby předčili počítače klasické.

Remet

O ano, jsou na urovni tranzistoru v roce 1954, takže k realnému použití je tak možná jen 20 let, když to dobře půjde 🙂

tarten

Možná se budete divit, ale „laboratorně“ užitečné bych tipl spíš za 2 roky než 20. No, až bude vlak na letiště, budou kvantové počítače používat velké instituce.

Jan Tichavský

Spíš bude znít stejně jako ve stanicích metra, kde málokdo pozná, že jde už mnoho let o syntetický hlas. A problém namluvit velké množství názvů je tu vždycky. Jednak je náročné to všechno nahrát (viz pomalé rozšiřování PIDového hlasu v celém rozsahu integrovaného systému), druhak po letech ten člověk bude znít jinak než na začátku a nová stanice působit divně na lince se staršími názvy. Pokud to teda nenarovnáte pomocí nějakého AI nástroje.

Remet

Navíc ten člověk může přijít o hlas, umřít nebo se prostě jen rozhodnout, že už to nechce dělat. To se u syntézy hlasu nestane.

HonzaK

No tak zrovna synteticky hlas v metru (v cestine) je neco tak prisernyho, ze to trha usi. Chapu, ze asi jen moje a mozna par dalsich uchylu do spravne vyslovnosti a intonace, ale presto by se mely veci delat poradne a ne takovyhle hnus jen proto, ze to vetsine lidi je jedno

MP22

No nechci vám kazit iluze, ale SŽ rozhodně nebude používat nějakou free verzi, kde je 5 hlasů a je jich plný internet. Vytvořit si vlastní ale stále syntetický hlas stojí prakticky pár dolarů, v případě že si někoho žijícího zasmluvníte na jeho vlastní hlas a ten převedete do syntézy, tantiémy jsou stále nižší než nahrávání ve studiu a navíc jsou jednorázové a hlas máte nafurt.

Frantík

No to se ještě uvidí, co si zvolí SŽ…

MP22

Fakt ne tu free verzi, na SŽ nejsou scameři z Uzbekistánu